William Shakespeare, Komedie w przekładzie Stanisława Barańczaka
Uczta dla miłośników klasyki
Wydawnictwo Znak proponuje miłośnikom klasycznych tekstów prawdziwą ucztę: komedie Williama Szekspira w przekładzie Stanisława Barańczaka.
W tym wyjątkowym wydaniu ze wstępem Marty Gibińskiej znajdują się wszystkie komedie najsłynniejszego dramatopisarza świata, jakie przełożył Stanisław Barańczak. Śmierć tego wybitnego tłumacza i poety w ostatnich dniach 2014 roku każe pamiętać o jego talencie. - W Polsce tylko Stanisław Barańczak potrafi tak tłumaczyć Szekspira - mówił Andrzej Seweryn.
Stanisław Barańczak, tłumacząc komedie Szekspita stworzył dzieło zdumiewające zarówno rozmiarami, jak i różnorodnością. A unikatowa edycja Komedii - spotkanie dwóch tuzów literatury - jest projektem imponującym nie tylko objętością, ale i finezją. Ponad 1,3 tysiąca stron fantastycznej lektury!
Popularne
-
Seks. Zaburzenia erekcji
Rozmowa z Ewą Lisowską-Kanią, psychologiem i seksuologiem, na temat najczęstszej dysfunkcji...
-
Włosy kobiet dojrzałych. Fryzury, pielęgnacja
Dobrze dobrana fryzura może odjąć nawet 5 lat. No i jest dużo tańsza niż zabiegi medycyny...
-
Modna kobieta 60+. Jak się ubierać? Czego unikać?
Kobieta po sześćdziesiątce ma szansę z mody czerpać maksimum przyjemności, pod warunkiem, że...
-
Zasiłek dla bezrobotnych. Dla kogo? Ile? Jak długo? Jak szybko?
Co robić, kiedy nagle zostajemy bez pracy i bez żadnych dochodów? Nie panikować (łatwo...
-
Azalie doniczkowe. Jakie kupić, jak je pielęgnować?
O tym, jak wybierać zdrowe egzemplarze azalii i jak je pielęgnować, żeby długo kwitły,...
- Kobieta po 40-tce i jej strój. Co postarza? Co odmładza?
- Barcelona. Bus Turistic godny polecenia
- Polska Babcia i polski Dziadek XXI wieku. Nowy wizerunek
- Seks po 50-tce i do końca życia
- Kwiaty w domu. Wielokrotne kwitnienie storczyka
- Zasady profilaktyki przewlekłej niewydolności żylnej
- Jacek Wójcicki i jego fascynacje muzyczne
- Zespół cieśni nadgarstka. Objawy, leczenie
- „Wesoła wdówka” z Metropolitan Opera w Nowym Jorku
- Trądzik. Z tego się nie wyrasta
- Co robić, by biust po 50-tce dobrze się prezentował?
- Braki zębowe należy uzupełniać. Mało bólu za to dużo pieniędzy
- Czy są schorzenia, które uniemożliwiają, albo utrudniają naturalną redukcję masy ciała?
- Ognisty związek. Muccia Prada i Patrizio Bertelli
- Chrapanie a Obturacyjny Bezdech Podczas Snu (OBPS)